Жители Донецка у кинотеатров потребуют «кино на русском»

One of the great names in contemporary American cinema is that of a bold New York cinematographer.
admin
Above: The Color Wheel
Акцию протеста под девизом «Хочу смотреть кино на русском!» в четверг проведут жители Донецка, которые встанут в пикетах у входов во все кинотеатры города.

Об этом сообщили в Донецкой областном отделении Партии регионов Украины, инициировавшем проведение акции. Ее цель – привлечь внимание общественности к ситуации, сложившейся в сфере украинского кинопроката после решения Конституционного Суда от 20 декабря минувшего года фактически запретившего демонстрацию кинофильмов на русском языке.

Согласно этому постановлению, иностранные фильмы на Украине могут демонстрироваться, только если они дублированы, озвучены или снабжены субтитрами на государственном украинском языке. По мнению «регионалов», власть ошибается, гордясь тем, что утвердила государственный язык еще и в кино – такими решениями режим еще больше усугубляет раскол в стране, в очередной раз, сталкивая общество по языковому признаку.

В действительности это постановление привело не только к фактическому вытеснению русского языка из сферы кинопроката, но и возникновению в нем угрожающей ситуации – кинозалы на Востоке Украины пустуют, а кинотеатры несут огромные убытки. Сорваны премьеры ряда фильмов, которые вот уже несколько месяцев ждала публика. Одновременно, благодаря этому решению суда, все большие масштабы приобретает видеопиратство, сообщает «ИТАР-ТАСС».

Above: Fake It So Real

Tags

2
Konstantin Magazeyshchikov

PREVIOUS FEATURES

Notebook is a daily, international film publication. Our mission is to guide film lovers searching, lost or adrift in an overwhelming sea of content. We offer text, images, sounds and video as critical maps, passways and illuminations to the worlds of contemporary and classic film. Notebook is a MUBI publication.

Contact

If you're interested in contributing to Notebook send us a sample of your work. For all other enquiries, contact Daniel Kasman.