• Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: admin, administrator  
Не прочнее цветка / Шотланский театр Танца / Ян де Шинкель
admin
  • Администраторы
  • Сообщений - 1557
  • Нарушений -
  • Репутация - 1017
Написал - 19-06-08 в 19:47 - 1

Год:2006
Жанр:Современный танец
Хореография:Jan De Schinkel
Музыка: Tom Waites and John Lurie/
Christopher Benstead/Nicholas Kok

Здесь можно посмотреть отрывок.
http://www.article19.co.uk/06/video_sdt_flower.php

Перевод транслитом:
Стрелки, льющиеся поперек сцены только, чтобы превратиться в цветы; Танцоры в грязных и старых плащах с небольшими табуретами, связанными на их основания; с неподвижным Филлисом Бирн, в котором все имеет по крайней мере две стороны и возможно одна треть, если Вы считаете его тень. В его видео фоне, костюмах и пейзаже, Не Более сильном Чем Цветок конечно знает, как играть с ирреальным. Ян де Шинкэль черпает вдохновение в Шекспире. В Сонет 65 . как с этим гневом красота должна держать просьбу, действие которой не более сильно чем цветок? - чтобы создать мир мускульной, физически агрессивной хореографии. Женские балерины, провокационные в напряженных черных брюках поливинилхлорида и цепляющихся черных вершинах жилета, управляют с извилистой действительностью. Мужчины уменьшены до неуклюжих наблюдателей. Ян де Шинкэль находит его взаимодействие между родами во внутреннем урегулировании как квартира стадии, вертится вокруг, чтобы показать двух балерин, прикрепленных к ее спине. Игривый, это могло бы быть, особенно когда начало пары, взрывающее воздушные шары друг ниже друга. Но такой смысл таланта держит аудиторию приведенной в восторг, торгуя в глубоком и иногда темные метафоры. Это сидит хорошо с новичком этого представления из двух пьес, Джанет Смит. Сорок Минут. Хотя эта более ранняя работа предает щель в броне SDT,(Шоландский театр танца) когда балерины, таким образом гипнотизируя, чтобы наблюдать, выполняя ее плавную хореографию, не в состоянии найти требующий статический пункт. Не Более сильный Чем Цветок долгожданное дополнение к компании. репертуар, который легко выдержит несколько рассмотрений.

К сожалению на русском ничего не нашел, но и из этого каламбура можно понять что это очень экспресивная хореография, граничащая с хрупой материей.
Хореограф пытается показать нам, как сильна сущность снаружи и (возможно) как слаба она внутри.
Такие постановки может интерпретировать каждый по-своему.
Поэтому я здесь оставляю вас наедине самих с собой!
На мой взгляд это было очень интересно.



Скачать
http://t-portal.ru/load/32-1-0-282

  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:
p.s. Так же я сделал так, что бы Администратор выделялся по особенному, а именно у него в отличие от других будет выводится его ава