Год выпуска: 1996
Жанр: современный танец
Продолжительность: 00:23:38
Режиссер: Лин Хуай-минь (хореограф)

Предлагаю вашему вниманию одну из первых работ Линь Хуай-миня, имеющую наиболее непосредственное отношение к пекинской опере...

"The Tale of the White Serpent" (1974) has now had over 400 performances and remains one of the company’s best-loved works in Taiwan. It is a tale of the love between human and spirit and of betrayal and regret. It retells an old Chinese story of a young man seduced by a white snake, accompanied by a green one, who take on a human form. When the truth about the snake and her intentions is revealed, the man is saved by a Buddhist monk. The work successfully brings together the Chinese story and Chinese and Graham dance technique. All too often such fusing results in an unsatisfactory outcome, but Lin manages to bring them together as one. Several times the green snake falls to the floor Graham-like, then repeatedly rolls in a circle in a movement common in Chinese theatre-dance. Both Chou Chang-ning (White snake) and Chiu I-wen (Green snake) excelled in their slipperiness.


Тайваньскому театру танца 'Небесные врата' больше тридцати лет. 'Небесные врата' - название самого древнего ритуального китайского танца, которому уже пять тысячелетий. В 1973 году балетмейстер Лин Хвай-мин использовал этот классический термин для названия первой современной танцевальной труппы на 'китаеязычном' пространстве. Теперь коллектив знают во всем мире. Называют 'ведущим театром современного танца Азии'.

Основатель и арт-директор труппы Лин Хуай-мин - одновременно знаток и древнего искусства китайской оперы, и классического балета. Лин Хвай-Мин разносторонен как человек эпохи Возрождения. Этот тайваньский интеллигент руководит театром танца «Клауд Гейтс» (традиционно переводится как «Небесные врата», хотя на самом деле означает «Облачные врата»), пишет книги – последняя из них, «Цикада», стала всетайваньским бестселлером, руководит фестивалями и преподает танец. Критики сравнивают его с Уильямом Форсайтом, Пиной Бауш и другими мэтрами современного танца. Главное ноу-хау Лииа Хвай-Мина – он научился объединять в строгом и ладном хореографическом рисунке новейшие приемы танца модерн и движения, заимствованные из стиля «тайци-цюань», кунфу и пекинской оперы.

Рецензия Владимира КОТЫХОВА (курьер 'Культуры')

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: 624x464, 29.970 fps,~851 kbps avg, 0.12 bit/pixel
Аудио: 48 kHz,2 ch, ~123 .50 kbps avg